Prevod od "tak krátkou" do Srpski


Kako koristiti "tak krátkou" u rečenicama:

Naučí se lékař za tak krátkou dobu vůbec něco?
Može li doktor bilo šta da shvati za 15 minuta?
Jak jsem za tak krátkou dobu mohla tolik přibrat?
Kako sam mogao da se promenim tako puno za tako kratko vreme?
Dokáže prezident vyrovnat náskok za tak krátkou dobu?
Može li predsjednik sustiæi protivnika u tako malo vremena?
Dlouhé čekání démone, na tak krátkou hru
Dugo èekanje, demonu, za tako kratku igru.
Ne, nechci ji mít tak krátkou.
Ne, neæu da bude suviše kratka.
Za tak krátkou dobu by se to nikdo nenaučil.
Nijedan student ne bi mogao za tako kratko vreme.
Podle mne... by žádná skupina lidí nedosáhla tohoto cíle... za tak krátkou dobu bez silného, společného úsilí... v duchu společného objevování průkopnických novinek.
Vjerujem da jedna grupa ljudi ne bi postigla toliko mnogo u tako malo vremena bez zajednièkog, udruženog napora.
Je zvláštní, jak moc mě doktor Casey dokázal ovlivnit za tak krátkou dobu.
Èudo je koliko je dr. Casey utjecao na mene.
Není možné, aby had vyrobil tolik jedu za tak krátkou dobu.
Nije mogla tako brzo da obnovi otrov.
Pane Ke Li, jak máme postavit hradby za tak krátkou dobu?
Gospodine Ge Li, kako možemo da sagradimo bedem za tako kratko vreme?
Ke Li zvládne postavit hradby za tak krátkou chvíli a zastavit Siang Jen-čungovo vojsko?
Ge Li, može li bedem sagraðen u tako kratkom roku odbraniti grad od Jangzongovih trupa?
Sentox mi kůží za tak krátkou dobu nepronikne.
Sentox nece moci da mi prodje kroz kožu. za tako kratko vreme
A tolik jsme spolu postoupili za tak krátkou dobu.
Puno smo napredovali u kratko vrijeme.
Nemohl dojet až na texasko-oklahomskou hranici za tak krátkou dobu.
Nije mogao da se ode do granice Teksasa i Oklahome za to vreme.
Díky že jste přišla za tak krátkou dobu.
Hvala vam što smo se sreli u tako kratko vrijeme.
Měla sukni tak krátkou, že jí na chvilku byla vidět kunda.
Ta suknja je bila toliko kratka, da mi je ribica namigivala.
Takhle tedy shodila skoro padesát kilo za tak krátkou dobu.
Значи тако је изгубила 50 кг за кратко време.
Lepší jsem za tak krátkou dobu nenašel.
Samo to sam mogao da naðem za tako kratko vreme.
Je dámský, ale co jiného mohu dělat s tak krátkou přípravou?
Sašiven je za žene, ali što još mogu napraviti u ovako kratkom vremenu?
Můj kontakt, může vyhlásit evakuaci, ale za žádnou cenu nedokáže vyklidit tolik lidí za tak krátkou dobu.
Moj kontakt može da naredi evakuaciju, ali nemoguæe je da toliko ljudi iziðe za tako kratko vreme.
Tolik ses toho ode mě naučil za tak krátkou dobu.
Nauèio si toliko mnogo od mene za tako kratko vreme.
Kéž bych mohl, zlatíčko, ale ani náhodou se nedostanu do města za tak krátkou chvilku.
Voleo bih da mogu, sreæo, ali nema šanse da stignem u grad u tako kratkom roku. Ali, ne brini.
Taková intenzita za tak krátkou dobu musí být ten důvod.
Taj intenzitet u tako kratkom vremenu mora biti uzrok tome.
Ale vzhledem k tomu, že pracuji odpoledne, kdy ses tak blahosklonně nabídla, že ji budeš hlídat tak krátkou chviličku, myslel jsem si, že s ní budu ráno.
Ali pošto ja radim popodne, a ti si se tako velikodušno ponudila da je pripaziš u tako kratkom vremenskom periodu, pretpostavio sam da æu je viðati ujutru.
Je těžké zvládnout komplikované problémy s parkem Ramset za tak krátkou dobu.
Teško je u kratkom vremenu uæi u srž problema parka Ramset.
Pan Barnes je velmi potěšen, že jste ochotný prodat střed vašeho zájmu za tak krátkou dobu.
G. Barns je veoma zadovoljan što hocete da prodate sve tako brzo.
Bude těžké ji získat na svou stranu za tak krátkou dobu.
Bit æe je teško okrenuti u tako kratkom periodu.
Je to jen můj pocit, nebo je Dolores moc stará na to, aby nosila sukni tak krátkou na setkání?
Jer sam samo ja ili je Dolores malo više matora da nosi suknju toliku kratku za sastanak?
Tolik se za tak krátkou dobu změnilo.
Mnogo toga se promenilo za kratko vreme.
Nejlepší, co sem za tak krátkou dobu mohl udělat.
Da, kratko reèeno, to je najbolje što sam mogao da uradim.
Jsi tady na tak krátkou dobu.
OVDE STE... OVDE STE ZA TAKO KRATKO VREME.
Je docela úžasné, kolik tě toho Malcolm naučil za tak krátkou dobu.
Zapanjujuæe je koliko te je Malkolm nauèio za tako kratko vreme.
Ne v tomhle počtu a za tak krátkou chvíli.
Ne kolièinu koju vi želite, i ne u tako kratkom roku.
Když za tak krátkou dobu odsoudíte tucet lidí, žádat od nich ještě lítost je možná trochu příliš.
Kad ih toliko osudite za tako malo vremena, kajanje je možda prevelika želja.
Je šílené, jaké rychlosti jsem dosáhl za tak krátkou dobu.
То је лудо колико брзо сам стечен у тако кратком времену.
Je to nejlepší, co jsem mohl za tak krátkou chvilku vymyslet.
To je najbolje što sam mogao da uradim na brzinu.
A jak je možné, že se naučí tolik za tak krátkou dobu?
I šta im omogućava da tako mnogo nauče za tako kratko vreme?
Jak dokázal tak hluboce pochopit tento případ za tak krátkou dobu?
Kako je mogao razviti tako duboko razumevanje ovog problema za tako kratko vreme?
0.6251699924469s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?